La Haine 怒火青春 (1995) - 甚麼是青春

La Haine 怒火青春 (1995) Mathieu Kassovitz
甚麼是青春

La Haine 怒火青春 (1995) 從移民這社會問題，說到被邊緣化的社區裡一群街頭的年輕人作為年輕人。全程無論劇情、人物情緒、攝影、聲音處理所有都好像流動的狀態 —— 走在青春的路上未必常常意識到一個個分明的三岔路口，可能隨時不知道為甚麼會滑到哪邊 —— 卻又總不會覺得突兀反而很合理很 smooth。

片名 La Haine 意為 hate 仇恨、憎惡，或曰一種反抗、破壞的暴力情緒。巴黎市郊一群年輕人因為一阿拉伯裔青年在羈留期間被警察打至重傷入院，便上街包圍警察局試圖報復，警方出動防暴警察將示威者打傷、拘捕。98 分鐘的故事就是講述參與其中的猶太裔青年 Vinz 和他另外兩位朋友阿拉伯裔的 Saïd 和非洲裔的 Hubert 在暴亂後的一天如何渡過。
巴黎是全世界遊客都趨之若騖的目的地，是藝術文化勝地，矇矓印象中的巴黎人總是穿著時尚、懂得品味生活的；可巴黎市郊建有很多廉價房屋，住著較低收入、較低教育水平的人，還包括很多不同族裔的移民，他們經常受到歧視，還很容易被標籤成滋事份子。電影中 Saïd 和 Hubert 根本沒有參與暴亂也往往被人誤會，前來採訪的記者如是，連當地居民亦然；不過還可以怎樣回應甚至反抗嗎？Saïd 也討厭警察，可他做的只是在警車車尾畫上塗鴉罵一句髒話。Vinz 在暴動混亂期間撿到一柄警槍，他在家裡廁所對著鏡子扮演著拔槍殺人，可是他不像 Taxi Driver (1976) 裡的羅拔迪尼路，Vinz 有更加七情上面好像更加激動，可是他沒有拿著真槍亂舞只不過用手指裝扮一下，後來幾次面對真槍如在巴黎朋友家中友人玩俄羅斯輪盤、夜店的門衛被槍擊以至他自己拿著槍指著別人的頭他都顯得非常驚慌；加上最後的結局便更加諷刺。

La Haine 這種青春的騷動跟幾乎同期推出的英國電影 Trainspotting 迷幻列車 (1996) 不一樣，沒那麼放肆反而感覺更加貼近真實，狂妄底下其實是步步為營。Trainspotting 的故事裡人物好像受更多現實的掣肘，可是他們更加任性、更加為所欲為，配合風格化的攝影、剪接、配樂處理更加突顯效果。黑白的 La Haine 剪接節奏較慢，沒有很多分鏡，而用大量流暢的 hand-held 長鏡頭，跟著角色們在區裡到處遊走，這樣的處理可以增加連貫性和真實感；聲音的設計也非常有趣，同樣連貫，但有時卻有相反的效果，距離鏡頭較近的人物未必是該畫面裡的主角，讓觀眾聽清楚的反而是後面的對話或聲效。
近兩年的康城影展還有兩部類近題材的 Social realisme 作品：去年新導演環節的 Bande de filles (2014) 講巴黎郊區一群比 La Haine 主角年紀較小的女孩，電影表面上關於童黨，卻其實是一個女孩成長的故事，需要幾個轉折，不及 La Haine 只用一天時間來展示一個人物一種心態那麼瀟灑；今年的開幕電影 La tête haute (2015) 講邊緣少年的成長，牽涉他的年輕母親、家事法庭法官、社會福利機構、指導員、兒童院...... 批判社會制度的意圖太強、太明顯，以致電影讓人感覺說教。

Mathieu Kassovitz 憑 La Haine 27 歲便拿康城最佳導演果然並非浪得虛名，可是至今 20 年來讓人印象較深的似乎是他的演員身份，馬上想起大概是他在 Amélie (2001) 飾演的即影即有證件相機修理員吧。（去年他主演的 Un illustre inconnu (2014) 那個討厭成為自己只想扮演其他人的地產經紀也是個非常有趣的角色。）
Trainspotting 確定明年開拍續集；Mathieu Kassovitz 亦表示正在準備 La Haine 2，作為影迷、觀眾就拭目以待吧。

電影開始時旁白這樣說：「這是一個關於男人從 50 層高樓墜下的故事。下墜期間他不停安慰自己：『沒事，還好，沒事，還好......』其實下墜的過程並不重要，最後著地的一刻才算。」電影結束時同樣故事的主角換成了「社會」。地心引力太強，或者真的需要更加用力來做點甚麼嘗試抵抗才有機會止住跌勢。

* 延伸聆聽：
假音人 - 甚麼是青春
http://youtu.be/VWYR9hXAIfg